Chi è Loreen, la cantante della Svezia vincitrice all’Eurovision 2023 con Tattoo
Loreen è la vincitrice dell'Eurovision Song Contest 2023. La cantante, nome d'arte di Zineb Nora Talhaoui, ha rappresentato la Svezia per la seconda volta nell'edizione 2023 del Contest al quale già partecipò nel 2012. Con la canzone Euphoria vinse la competizione e quest'anno con il singolo Tattoo ha conquistato la seconda vittoria. Classe 1983, è nata a Stoccolma, ha 39 anni ed è fidanzata con il fotografo Charli Ljung. Il suo profilo Instagram è loreenofficial, vanta quasi mezzo milione di followers e molte delle foto caricate le sono state fatte proprio dal suo compagno.
Aveva già vinto l'Eurovision 2012 con Euphoria
Lorine Zineb Nora Talhaoui meglio conosciuta come Loreen è la cantante svedese, nata a Stoccolma il 16 ottobre 1983, che nel 2012 ha vinto l'Eurovision Song Contest con il brano Euphoria. Rappresentava la Svezia, così come ora, nella nuova edizione della cerimonia musicale. Parliamo di un'artista poliedrica: ha recitato nell'adattamento di Vinterviken, film del 2021 disponibile su Netflix.
È conosciuta anche come attivista politica: nel 2012 durante la partecipazione in Zerbaigian, condannò le violazioni dei diritti umani nel paese, è stata inoltre ambasciatrice per il comitato svedese per l'Afghanistan, che l'ha portata a visitare il paese nel 2013. Nel 2022 si è inoltre esibita al Sverige samlas och hjälper, evento benefico per l'Ucraina.
Il testo di Tattoo, la canzone che ha vinto l'Eurovision 2023
Loreen ha presentato all'Eurovision Song Contest 2023 la canzone Tattoo, una traccia dark dance-pop che parla d'amore e di dolore. Il testo racconta di una relazione romantica travagliata e l'artista combatte per essa: "Tattoo", ovvero tatuaggio, come simbolo del suo amore incancellabile. Il testo:
I don’t wanna go
But baby, we both know
This is not our time
It’s time to say goodbye
Until we meet again
‘Cause this is not the end
It will come a day
When we will find our way
Violins playing and the angels crying
When the stars align then I’ll be there
No, I don’t care about them all
‘Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You’re stuck on me like a tattoo
No, I don’t care about the pain
I’ll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You’re stuck on me like a tattoo
I’m letting my hair down
I’m taking it cool
You got my heart in your hand
Don’t lose it, my friend
It’s all that I got
Violins playing and the angels crying
Whеn the stars align then I’ll be thеre
No, I don’t care about them all
‘Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You’re stuck on me like a tattoo
No, I don’t care about the pain
I’ll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You’re stuck on me like a tattoo
No, I don’t care about them all
‘Cause all I want is to be loved
And all I care about is you
You’re stuck on me like a tattoo
No, I don’t care about the pain
I’ll walk through fire and through rain
Just to get closer to you
You’re stuck on me like a tattoo
All I care about is love
Oh, oh, oh
All I care about is love
You’re stuck on me like a tattoo
La traduzione della canzone della Svezia
Non voglio andare
Ma tesoro, lo sappiamo entrambi
Questo non è il nostro momento
È il momento di salutarci
Fino a quando ci incontriamo di nuovo
Perché questa non è la fine
Verrà un giorno
nel quale troveremo la nostra strada
I violini suonano e gli angeli piangono
Quando le stelle si allineeranno, io ci sarò
No, non mi interessano tutti
Perché tutto ciò che voglio è essere amato
E mi importa solo di te
Sei incollato su di me come un tatuaggio
No, non mi importa del dolore
Camminerò attraverso il fuoco e attraverso la pioggia
Solo per avvicinarti a te
Sei incollato su di me come un tatuaggio
Mi sto sciogliendo i capelli
Lo sto prendendo bene
Hai il mio cuore in mano
Non perderlo, amico mio
È tutto quello che ho
I violini suonano e gli angeli piangono
Quando le stelle si allineeranno allora io ci sarò
No, non mi interessano tutti
Perché tutto ciò che voglio è essere amata
E mi importa solo di te
Sei incollato su di me come un tatuaggio
No, non mi importa del dolore
Camminerò attraverso il fuoco e attraverso la pioggia
Solo per avvicinarti a te
Sei incollato su di me come un tatuaggio
No, non mi interessano tutti
Perché tutto ciò che voglio è essere amata
E mi importa solo di te
Sei incollato su di me come un tatuaggio
No, non mi importa del dolore
Camminerò attraverso il fuoco e attraverso la pioggia
Solo per avvicinarti a te
Sei incollato su di me come un tatuaggio
Tutto quello che mi interessa è l’amore
Oh oh oh
Tutto quello che mi interessa è l’amore
Sei incollato su di me come un tatuaggio
