“Mafiosi nel coro del Teatro San Carlo”: le accuse del direttore d’orchestra Gardner. Che poi chiede scusa

Arrivano le scuse del maestro Edward Gardner, noto direttore d'orchestra britannico, che nei giorni scorsi, nel corso di una intervista al The Times, aveva dichiarato che il coro del Teatro San Carlo di Napoli fosse composto da due famiglie mafiose rivali. In una nota, che è stata diffusa poi anche dallo stesso San Carlo, il direttore d'orchestra, 50 anni, si è scusato con il coro e con tutti i professionisti che lavorano nel teatro lirico partenopeo.

La lettera di scuse del maestro Edward Gardner

Ecco, di seguito, le parole di Edward Gardner, diramate poi anche dal Teatro San Carlo:

Desidero porgere le mie più sincere scuse agli Artisti del Coro del Teatro di San Carlo di Napoli per le mie recenti dichiarazioni rilasciate in un’intervista al The Times. Nutro profondo rispetto e sincera stima per il Coro e per ciascuno dei suoi componenti. Poco prima del mio arrivo a Napoli sono stato informato di una rissa avvenuta tra due Artisti del Coro appena fuori dal Teatro, che aveva portato al ricovero in ospedale di uno di loro. La notizia mi aveva sorpreso molto. Tuttavia, non era assolutamente mia intenzione suggerire che il Coro avesse legami con la mafia, e sono ben lieto di ritirare questa affermazione

La lettera del direttore d'orchestra britannico prosegue:

Eseguire insieme la Nona di Beethoven, la scorsa estate a Ravello, è stata un’esperienza significativa che ha messo in luce il talento, la dedizione e il duro lavoro di questa compagine artistica. Mi rammarico profondamente se le mie parole hanno lasciato intendere il contrario, perché ho avuto modo di constatare personalmente la professionalità e l’eccellenza di questo coro. Desidero ribadire quanto apprezzi e rispetti ciascuno dei suoi membri