Terremoto magnitudo 5.5 a nord di Tokyo

Una forte scossa di terremoto di magnitudo 5.5 della scala di rilevazione nipponica di 7 livelli massimi è stata registrata in Giappone alle 7.38 locali (in Italia le ore 23.38 di sabato), con epicentro poco a nord di Tokyo. La Japan Meteorological Agency  ha stimato l'epicentro a un centinaio di chilometri a nord dalla capitale nipponica, nella parte meridionale della vicina prefettura di Ibaraki, con ipocentro a 70 km di profondità. La scossa è durata a lungo, oltre un minuto, ed è stata avvertita in modo netto nella capitale Tokyo . La tv pubblica Nhk, che nel frattempo ha interrotto una diretta straordinaria sul sisma, ha dato conto di un momentaneo fermo o rallentamento dei treni nel rispetto delle procedure di sicurezza, mentre agli scali aeroportuali di Narita e Haneda le attività non hanno avuto intoppi. Al momento, non risultano danni a persone o cose, includendo anche la centrale nucleare disastrata di Fukushima, distante meno di 200 km dall'epicentro. Non è stato lanciato alcun allarme tsunami.