Il testo e il significato di Che t’o dico a fa’, la nuova canzone di Angelina Mango
Durante la prima puntata della nuova edizione di Amici, Angelina Mango è arrivata sul palco ha rappresentando l'anello di congiunzione tra presente e passato. Un'opera di ricostruzione, che la stessa Angelina aveva accettato anche per guardarsi dietro, dopo il successo ottenuto quest'estate con il suo Ep Voglia di Vivere e grazie ai numeri raccolti da Ci pensiamo domani, ultima pepita pubblicata all'interno del talent. Come aveva annunciato, quindi, ha presentato il suo nuovo singolo Che t'o dico a fa', uscito poi il 6 ottobre. Il brano ha anticipato l'arrivo del suo tour, che è partito proprio da Napoli lo scorso 12 ottobre. E dopo Tammurriata Nera, la cover di Liberato Nove Maggio nel suo Ep, anche in Che t'o dico a fa' ritroviamo alcuni riferimenti al dialetto campano da parte dell'autrice lucana. Qui il testo e il significato di Che t'o dico a fa'.
Il testo di Che t'o dico a fa'
Io non ho piani, io non ho piani
E non ho orari, io non ho orari
E non è presto e non è tardi
E non ha un nome
Questa faccia, non ha specchi
Tanto siamo uguali
Ti guarderei continuamente
Comunque sia
Ogni posto è casa mia
E siamo umani
E con le mani che tu mi trascini via
Potevo ballare con lui, eh, eh
Ma sto qua a pazziare con te
Tienilo a mente
Tienilo a mente
Che non ho più niente, ho solo te
E se poi scappo via così
Nei vicoli di Spaccanapoli
Ci rimarrei per sempre
Ti giuro, sempre
Vorrei dirti che devo andare
Ma che t’o dico a fa’?
Eh eh, eh eh, eh eh
Ma che t’o dico a fa’?
Ma ormai ti amo e tu mi ami
Ehi, se non lo vedi, metti gli occhiali
Ehi, e non diciamolo per scaramanzia
Che non si sa mai, non si sa mai
Però
Ti guarderei continuamente
Comunque sia, ogni posto è casa mia
E siamo umani
E con le mani mi trascini via
Potevo ballare con lui, eh, eh
Ma sto qua a pazziare con te
Tienilo a mente
Tienilo a mente
Che non ho più niente, ho solo te
E se poi scappo via così
Nei vicoli di Spaccanapoli
Ci rimarrei per sempre
Ti giuro, sempre
Vorrei dirti che devo andare
Ma che t’o dico a fa’?
Sembra una pazzia
Ma è la vita mia
Non si fa capire
Come una poesia
Ma la vita tua
Sincera vita mia
È pari a una pazzia
È pari a una poesia
Io, potevo ballare con lui, eh, eh
Ma sto qua a pazziare con te
Tienilo a mente
Tienilo a mente
Che non ho più niente, ho solo te
E se poi scappo via così
Nei vicoli di Spaccanapoli
Ci rimarrei per sempre
Ti giuro, sempre
Vorrei dirti che devo andare (Devo andare, Devo andare)
Ah, ma che t’o dico a fa’?
Eh eh, eh eh, eh eh
Ma che t’o dico a fa’?
Il video ufficiale di Che t'o dico a fa'
Il video, che ha raccolto oltre 22 milioni di visualizzazioni su YouTube, è stato prodotto da Borotalco.tv e vede la giovane cantautrice lucana in un mercato di Milano. Anche se inizialmente, anche per i riferimenti in dialetto napoletano nel testo, si poteva pensare a una location partenopea, il video ufficiale è stato girato a Milano. Dopo aver scaricato la frutta dal camioncino, Angelina Mango comincia a eseguire la coreografia, composta da un'altra ex conoscenza di Amici: la ballerina Giulia Stabile, come mostra anche il post della cantante su Instagram. Lo scenario varia dal mercato, a una cucina popolare, dove la giovane cantante si specchia nei mestoli d'alluminio, fino ad arrivare a una cena di gala. È lì, nel secondo ritornello, che Angelina Mango sale sul tavolo per continuare a ballare la coreografia di Stabile, prima di abbandonare, alla fine del video, la cena con un'espressione annoiata.
Il significato di Che t'o dico a fa'
Diversamente da ciò che era accaduto in Ci pensiamo domani, questa volta Angelina Mango gioca con chitarrina e percussioni flamenco. Il nuovo brano, presentato nella seconda puntata della nuova edizione di Amici, risolve la leggerezza mostrata nel singolo multi-platino con una sicurezza, quasi impavida, con cui corteggia il proprio partner. Le rassicurazioni quando canta "Io, potevo ballare con lui, eh, eh, ma sto qua a pazziare con te, tienilo a mente" o il richiamo all'immaginario vivido del centro storico di Napoli quando canta "E se poi scappo via così, nei vicoli di Spaccanapoli ci rimarrei per sempre, ti giuro, sempre", regalano una nuova sfumatura della cantante. L'estate di Ci pensiamo domani è finita, ma Che t'o dico a fà è la preview di una nuova stagione sentimentale che si apre, in attesa del tour autunnale.
