Cina-Giappone, scontro fra navi in mare su isole contese
Mandato a casa il primo gruppo di attivisti cinesi arrestati dopo l'atterraggio su un'isola rivendicata sia da Tokyo che Pechino, una mossa che la Cina ha accolto con favore, ma allo stesso tempo ha messo in guardia il suo vicino contro qualsiasi ulteriore escalation della tensione. Giappone e Cina, in Asia sono le due maggiori economie, ma sono ai ferri corti da quando gli attivisti sono stati arrestati mercoledì dopo aver usato una barca per approdare sulle rocciose isole disabitate note come Senkaku in Giappone e Diaoyu in Cina. Cinque attivisti e due giornalisti televisivi cinesi che sono volati a Hong Kong da Okinawa sono stati ben accolti, mentre il resto del gruppo dovrà tornare a casa in barca in un viaggio che potrebbe durare anche quattro giorni.
Presso l'aeroporto internazionale di Hong Kong, una folla di passeggeri cinesi hanno applaudito il loro arrivo, gli uomini portavano le bandiere rosse della Cina e uno striscione sul quale c'erano scritte le seguenti parole: "Il successo dell'atterraggio sulle isole Diaoyu. Gli attivisti mostrano la loro ambizione". Gli uomini ancora una volta hanno affermato la sovranità della Cina sulle isole del Giappone, denunciando le azioni come illegali. "Le Diaoyus sono una parte della Cina", ha detto l'attivista Tsang Kin-shing a una folla massiccia di giornalisti al cancello degli arrivi. In Cina, l'agenzia di stampa ufficiale Xinhua ha detto quanto segue in un commento: "Questa volta, il governo giapponese ha rapidamente reso noti i detenuti trattenuti illegalmente del popolo cinese Diaoyu, una mossa saggia per evitare il deterioramento delle relazioni sino-giapponesi".
Il governatore nazionalista di Tokyo, Shintaro Ishihara, ha proposto al Governo Metropolitano di Tokyo di acquistare le isole dai loro proprietari privati. Il primo ministro Yoshihiko Noda vuole che il governo centrale effettui l'acquisto. Gli attivisti cinesi sono circondati da personale di sicurezza giapponese prima del loro rimpatrio forzato a Hong Kong a Naha, nella prefettura di Okinawa, situata nel Giappone meridionale. In un ampliamento della controversia territoriale, il ministro delle finanze giapponese June Azumi ha rinviato un viaggio in Corea del Sud per un incontro con il suo omologo, previsto per il 24 agosto a causa di un viaggio fatto dal presidente sudcoreano Lee Myung-bak in altre isole contese.
Il Giappone deve anche rivedere un accordo bilaterale di currency swap che ha coinvolto la Corea del Sud l'anno scorso. Azumi ha suggerito che Tokyo potrebbe prendere in considerazione l'annullamento del contratto prima della sua scadenza in ottobre. Il Giappone occupò gran parte della Cina durante la guerra e colonizzò la penisola coreana. Pechino aveva chiesto il rilascio immediato degli attivisti cinesi, dopo aver raggiunto le isole, che si trovano nei pressi di riserve di gas potenzialmente ricche. Nel 2010, le tensioni esplose dopo il Giappone sequestrato un peschereccio cinese pesca nelle stesse acque dopo che entrò in collisione con una motovedetta giapponese.Il suo capitano è stato detenuto per più di due settimane.
