Michele Emilano, il sindaco che litiga in barese su Twitter: “Trmon”

Un accesso scambio di battute, volendo essere equilibrati, è andato in scena ieri su Twitter tra il sindaco di Bari Michele Emiliano e un giovane barese. All'origine del diverbio online, la mancata chiusura delle scuole a causa di possibili problemi legati al maltempo, che poi non si sono effettivamente verificati. "Emiliano è un co…one di prima categoria! Bari allagata e non chiude le scuole! Cus è nu trmon propr!". E' estremamente critico @crazyhomme1996 (i messaggi sono poi scomparsi dalla bacheca del ragazzo), nei confronti di Emiliano. Quest'ultimo, però, non è da meno e decide di replica alla stessa maniera: "U' chiù trimon di tutt sì tu, vid ce va alla scol sfalzin! E mittet u cappid che sta u sol!".

Tradotto: "Il più sega di tutti sei tu. Vedi di andare a scuola, sfaticato! E mettiti un cappello in testa che c'è il sole!", quasi a ricordare che, a dispetto delle lagnanze sul cattivo tempo, in città la situazione è migliorata e il Comune non ha nessun motivo per ordinare la chiusura delle scuole. E a chi lo critica per la bassezza, spiega che "Tremon non è una parolaccia": "È come pirla a Milano e belin a Genova", "è un cult universale", per indicare "un atto di autoerotismo barese".