Il cognome ‘Finocchio’ non gli piace, il prefetto glielo cambia in ‘Fino’

Il tuo cognome non ti piace? Ti hanno preso in giro sin dai tempi delle scuole elementari? Beh puoi sempre chiedere al prefetto della tua città di modificarlo: è questa la storia del signor Finocchio che si è appellato alla prefettura di Bari perché riducesse il suo cognome a un più innocuo “Fino”. Il prefetto ha autorizzato il cambio, come scrive Repubblica: “Il prefetto della Provincia di Bari, vista l’istanza con la quale il signor Finocchio ha chiesto il cambio del proprio cognome da Finocchio a Fino perché considerato ridicolo e vergognoso e ritenuta l’istanza meritevole di considerazione in quanto le motivazioni addotte sono significative e la documentazione risulta adeguata, decreta l’autorizzazione a pubblicare l’avviso”.

L’iter che ha portato alla modifica del cognome dell’ex signor Finocchio si è concluso con l’avviso pubblico all’Anagrafe del proprio Comune di residenza. Ma – evidenzia La Repubblica – non tutti a Bari sono d’accordo con il signor Fino. Un suo famoso omonimo, il vice presidente del consiglio comunale di Bari, Pasquale Finocchio, si è inventato un vero e proprio slogan grazie al suo cognome: “Finocchio, vota uno come te”. Il suo nome di famiglia è per lui un vanto: “Non ho mai avuto problemi con il mio cognome – racconta il consigliere comunale – anzi, la prendo a ridere, sono nato così e così morirò, ne sono orgoglioso e non a caso ho sfruttato lo slogan ironico per la campagna elettorale: il manifesto è lo stesso da 25 anni. Nella vita bisogna ridere”.

Tuttavia, la dimostrazione in Italia che quel termine sia ancora purtroppo motivo di polemiche e controversie, lo troviamo nell’episodio avvenuto su un campo di calcio dell’Emilia Romagna (derby Primavera tra Bologna e Parma)qualche anno fa: un allenatore (Paolo Magnani) fu espulso per aver gridato ripetutamente a un giocatore avversario "Finocchio, mettila fuori". Solo che quel "Finocchio" era, almeno a quanto dicono le cronache tutt'altro che un insulto da bar e non c'era alcun intento omofobo: l’allenatore bolognese ce l’aveva infatti coll’allora 18enne Francesco Finocchio, attaccante ex under 17 della Nazionale, invitato a mettere la palla fuori.